Luisa Torchia, Le nuove pronunce nel Codice del processo amministrativo